How can I hide the line numbers in Notepad++?

This option controls the visibility of line numbers: Settings → Preferences → Editing

If you have the Status Bar displayed when your doc is open, select the View tab and uncheck Line Numbers and the numbers should no longer display. Short cut would be to click on your doc, then hold Ctrl - Shift - N keys to toggle between numbers and no numbers.