How can you sort an array without mutating the original array?

Just copy the array. There are many ways to do that:

function sort(arr) {
  return arr.concat().sort();
}

// Or:
return Array.prototype.slice.call(arr).sort(); // For array-like objects

You need to copy the array before you sort it. One way with es6:

const sorted = [...arr].sort();

The spread-syntax as array literal (copied from mdn):

var arr = [1, 2, 3];
var arr2 = [...arr]; // like arr.slice()

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Spread_operator