How do "beyond the rails" analog switches work?

How do they work?

They have integrated charge pumps to create internal supply voltages that are greater than ±25 V.

Is it simple to build a circuit like this out of discrete parts?

Possible? Yes. Simple? Not particularly.