How do I avoid the prompts while using azcopy on Linux in a script?

Please try azcopy with the --quiet option.

If you type azcopy --help, you will see this option with the following description:

--quiet              Suppresses all AzCopy confirmation prompts.