Drupal - How do I filter by node ID in views?

You must use content ID, which is now the same thing.

That is the one to use as contextual filter, in Drupal 8.