How do I fix 'compiler error - cannot convert from method group to System.Delegate'?
I guess there are multiple ExecuteHandler with different signatures. Just cast your handler to the version you want to have:
CommandManager.AddExecuteHandler(this, (Action<object,ExecutedRoutedEventArgs>)ExecuteHandler);