How do I loop through a date range?

I have a Range class in MiscUtil which you could find useful. Combined with the various extension methods, you could do:

foreach (DateTime date in StartDate.To(EndDate).ExcludeEnd()
                                   .Step(DayInterval.Days())
{
    // Do something with the date
}

(You may or may not want to exclude the end - I just thought I'd provide it as an example.)

This is basically a ready-rolled (and more general-purpose) form of mquander's solution.

For your example you can try

DateTime StartDate = new DateTime(2009, 3, 10);
DateTime EndDate = new DateTime(2009, 3, 26);
int DayInterval = 3;

List<DateTime> dateList = new List<DateTime>();
while (StartDate.AddDays(DayInterval) <= EndDate)
{
   StartDate = StartDate.AddDays(DayInterval);
   dateList.Add(StartDate);
}

Well, you'll need to loop over them one way or the other. I prefer defining a method like this:

public IEnumerable<DateTime> EachDay(DateTime from, DateTime thru)
{
    for(var day = from.Date; day.Date <= thru.Date; day = day.AddDays(1))
        yield return day;
}

Then you can use it like this:

foreach (DateTime day in EachDay(StartDate, EndDate))
    // print it or whatever

In this manner you could hit every other day, every third day, only weekdays, etc. For example, to return every third day starting with the "start" date, you could just call AddDays(3) in the loop instead of AddDays(1).