How do you harvest honey in Witcher the Wild Hunt?
Use the Igni Sign to kill the bees and knock the beehive down.
Once its on the ground you can harvest it. Figured this out a little bit later, initially could not even attempt this as the beehive I was trying various methods on was near an NPC and the game restricted me from using Igni.