How to change a Window Owner using its handle
I think you're looking for is to P/Invoke SetWindowLongPtr(win32window, GWLP_HWNDPARENT, formhandle)
Google Search
Yes! I've already have a P/Invoke import of SetWindowLongPtr (which is x64 safe). And using Reflector I searched upon the Form.Owner property ( i.e. the get_Owner(Form value) method ) and managed to change the owner with
SetWindowLongPtr(childHdl, -8, OwnerHdl)
I was looking what the -8 (0xFFFFFFFFFFFFFFF8) meant before I could post the solution here, but Joel has already pointed it out.
Thanks!