How to check existence of a table from a different sql db?

OBJECT_ID can be used too:

IF OBJECT_ID('B.dbo.mytablebackup') IS NOT NULL

For SQL Server, you should use system view sys.tables to check if table exists.

IF EXISTS(SELECT 1 FROM B.sys.tables WHERE name = 'mytablebackup')