How to create a native UWP view from Xamarin Forms view?
Ok, I've solved this by writing the following code for uwp:
internal static FrameworkElement ConvertFormsToNative(View view, Rectangle size)
{
var renderer = Platform.CreateRenderer(view);
view.Layout(size);
return renderer.ContainerElement;
}