How to decode a CSR File?

It's not .NET, but for interactive use, try the OpenSSL utilities. Specifically:

openssl req -text -in request.csr

certutil -dump file.csr

Will also dump all relevant information. Builtin in Windows by default.