How to demonstrate that there is no all-prime generating polynomial with rational cofficents?

In fact there does not even exist a non-constant polynomial $f$ (I assume you want integer coefficients) which only takes prime values with integer inputs. It suffices to prove this for polynomials in one variable. By the hypothesis that $f$ is non-constant, it takes arbitrarily large values, so without loss of generality $|f(0)| > 1$; in particular, $f(0)$ is divisible by some prime $p$. Then $f(kp)$ is always divisible by $p$, hence cannot be prime for sufficiently large $k$.

However, remarkably there do exist polynomials in more than one variable all of whose positive values are prime.