How to display all metrics that don't have a specific label

Try this:

{__name__=~".+",container=""}

There needs to be at least one non-empty matcher (hence the + in the __name__ regular expression, * wouldn't cut it). And the way you query for a missing label is by checking for equality with the empty string.