How to fix a cell that has tunnels?

The Remove Tunnels option is found in the Materials menu. Select it and drag it over the tunnel and your workers will remove it.