How to get 2D subarray from 2D array in JAVA?

As an example without using the Arrays class:

int[][] temp = { { 1, 2, 3, 4 }, { 5, 6, 7, 8 }, { 9, 10, 11, 12 } };
int[][] subArray = new int[temp.length][];
for (int i = 0; i < subArray.length; i++) {
    subArray[i] = new int[2];
    subArray[i][0] = temp[i][1];
    subArray[i][1] = temp[i][2];
}

You can then access any part of subArray that you want. This will access the values [[6, 7], [10, 11]]:

for (int x = 1; x < 3; x++) {
    System.out.println(subArray[x][0]);
    System.out.println(subArray[x][1]);
}

[Additional] To address the modified question:

If you want to create a smaller array you can play around with the start and end points of the loop, and the indices accessed within the loop, for example this will create the array you ask for:

int[][] subArray = new int[2][];
for (int i = 1; i < temp.length; i++) {
    subArray[i-1] = new int[2];
    subArray[i-1][0] = temp[i][1];
    subArray[i-1][1] = temp[i][2];
}

Here you are

    int[][] temp = { { 1, 2, 3, 4 }, { 5, 6, 7, 8 }, { 9, 10, 11, 12 } };
    int[][] a = new int[temp.length][];
    for (int i = 0; i < temp.length; i++) {
        a[i] = Arrays.copyOfRange(temp[i], 1, 3);
    }
    System.out.println(Arrays.deepToString(a));

output

[[2, 3], [6, 7], [10, 11]]

answering your question in comment if we want to access only [[6, 7], [10, 11]]

    int[][] a = new int[2][];
    for (int i = 1, j = 0; i < 3; i++, j++) {
        a[j] = Arrays.copyOfRange(temp[i], 1, 3);
    }

output

[[6, 7], [10, 11]]