How to get connection string to existing servicebus without old azure portal
On the portal Go to your service bus queue, -> Shared access policies -> RootManageSharedAccessKey -> On the pane that opens on the right, copy the Primary Connection string.
Go to New Azure portal and get the Azure Service bus Connection string. Here I attached the image to follow up the instruction.