How to get content body from a httpclient call?

The way you are using await/async is poor at best, and it makes it hard to follow. You are mixing await with Task'1.Result, which is just confusing. However, it looks like you are looking at a final task result, rather than the contents.

I've rewritten your function and function call, which should fix your issue:

async Task<string> GetResponseString(string text)
{
    var httpClient = new HttpClient();

    var parameters = new Dictionary<string, string>();
    parameters["text"] = text;

    var response = await httpClient.PostAsync(BaseUri, new FormUrlEncodedContent(parameters));
    var contents = await response.Content.ReadAsStringAsync();

    return contents;
}

And your final function call:

Task<string> result = GetResponseString(text);
var finalResult = result.Result;

Or even better:

var finalResult = await GetResponseString(text);

If you are not wanting to use async you can add .Result to force the code to execute synchronously:

private string GetResponseString(string text)
{
    var httpClient = new HttpClient();

    var parameters = new Dictionary<string, string>();
    parameters["text"] = text;

    var response = httpClient.PostAsync(BaseUri, new FormUrlEncodedContent(parameters)).Result;
    var contents = response.Content.ReadAsStringAsync().Result;

    return contents;
 }