How to get email address by order id in Magento 2?

Try this :

$order = $this->_objectManager->create('\Magento\Sales\Model\Order')->load($id);
$email = $order->getCustomerEmail();

To get Customer Id :

$customerId = $order->getCustomerId();