How to get rid of "Outlook Data File"?
First of all, close Microsoft Outlook, then go through Control Panel, and choose Mail and then choose Data Files, then change new default mail storage to your preference and then open and close Outlook. Come back and now you can delete old .pst file from there.
Hope that I helped.