how to get the size of one element and use it in another element as a variable in css code example

Example: javascript use css custom properties

Values in JavaScript
To use the values of custom properties in JavaScript, it is just like standard properties.
// get variable from inline style
element.style.getPropertyValue("--my-var");

// get variable from wherever
getComputedStyle(element).getPropertyValue("--my-var");

// set variable on inline style
element.style.setProperty("--my-var", jsVar + 4);