How to know when file downloading is finished?

Use the callback in the download api:

res.download(filePath, req.param('file'), function(err){
  //CHECK FOR ERROR
  fs.unlink(filePath);
});

res.download(filePath, req.param('file'), function(err){
  //CHECK FOR ERROR
  fs.unlink(filePath);
});