How to measure server power consumption?

You can get amp meters to measure the power. or you could take meter readings from your electric meter.

The best way to get good readings is to do this for 24 hours. Not just a few hours. (You mentioned the weekend) and that obviously is a good time. But if you are able to get 2000 servers available for downtime at a weekend, do you need all of those servers?