How to prevent "Last Login:" message from showing up when using sftp?

A typo on my part was the cause of the unreasonable behavior I was experiencing above. It is /etc/ssh/sshd_config (corresponding to the ssh daemon) that must be edited, not /etc/ssh/ssh_config (corresponding to the ssh client). I leave this question here in case it may help someone else.