How to save passwords in PL/SQL Developer?

Goto:- Tools-->Preferences-->Logon History--> click the check box store with history & store with password.-->Apply.

After you login for the first time, password is saved. Next time, no need to type, click on the [...] next to the UserName and select database, it will autologon. Hope it helps!