How to wrap text in LaTeX tables?

Another option is to insert a minipage in each cell where text wrapping is desired, e.g.:

\begin{table}[H]
\begin{tabular}{l}
\begin{minipage}[t]{0.8\columnwidth}%
a very long line a very long line a very long line a very long line
a very long line a very long line a very long line a very long line
a very long line a very long line a very long line %
\end{minipage}\tabularnewline
\end{tabular}
\end{table}

I like the simplicity of tabulary package:

\usepackage{tabulary}
...
\begin{tabulary}{\linewidth}{LCL}
    \hline
    Short sentences      & \#  & Long sentences                                                 \\
    \hline
    This is short.       & 173 & This is much loooooooonger, because there are many more words.  \\
    This is not shorter. & 317 & This is still loooooooonger, because there are many more words. \\
    \hline
\end{tabulary} 

In the example, you arrange the whole width of the table with respect to \textwidth. E.g 0.4 of it. Then the rest is automatically done by the package.

Most of the example is taken from http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Tables .

With the regular tabular environment, you want to use the p{width} column type, as marcog indicates. But that forces you to give explicit widths.

Another solution is the tabularx environment:

\usepackage{tabularx}
...
\begin{tabularx}{\linewidth}{ r X }
    right-aligned foo & long long line of blah blah that will wrap when the table fills the column width\\
\end{tabularx}

---

All X columns get the same width. You can influence this by setting \hsize in the format declaration:

>{\setlength\hsize{.5\hsize}} X >{\setlength\hsize{1.5\hsize}} X

but then all the factors have to sum up to 1, I suppose (I took this from the LaTeX companion). There is also the package tabulary which will adjust column widths to balance row heights. For the details, you can get the documentation for each package with texdoc tabulary (in TeXlive).

Use p{width} for your column specifiers instead of l/r/c.

\begin{tabular}{|p{1cm}|p{3cm}|}
  This text will be wrapped & Some more text \\
\end{tabular}

---

EDIT: (based on the comments)

\begin{table}[ht]
    \centering
    \begin{tabular}{p{0.35\linewidth} | p{0.6\linewidth}}
      Column 1  & Column2 \\ \hline
      This text will be wrapped & Some more text \\
      Some text here & This text maybe wrapped here if its tooooo long \\
    \end{tabular}
    \caption{Caption}
    \label{tab:my_label}
\end{table}

we get: