I accidentally shared my C drive – what should I be worried about?

Everybody who managed to get into your network was able to access your files. Assuming that your router firewall was enabled and your WLAN (if you have one) is encrypted, that means that only you and everyone else who normally is in your network had access.