$i+j-1$ tokens on row $i$ column $j$ of square grid
Picture for $n=6$:
Take a horizontal cut at the height of $n$ tokens. The tokens above the cut are all in the bottom right corner. Flip this shape over and it will fit snugly into the top left corner to form an $n\times n\times n$ cube of tokens.