I'm using a public device vs Keep me signed in

It means that you should remove/destroy all traces of the person when they log out or the browser (or tab) is closed (if possible). You don't want the next person to sit down at the computer to have hint of what the last person was doing or see anything that belongs to them.