Apple - imovie. Adding a static image without the gentle zooming effect

In the Adjust toolbar, click Crop, then Fit.

In Preferences, Photo Placement is by default set to "Ken Burns". Set it to something else and you'll avoid this annoyance.