In Australia, possibility of transfer from a fixed-term Lecturer to a continuing appointment
Ask your head of school, but probably not.
Usually people switch from fixed-term to continuing within their university by
- Attracting a large grant which requires that they be employed by the university.
- Applying for an open position at their university.
It is not usually available as part of the promotion process. I don't know every university in Australia, though.