In graph theory, what is the difference between a "trail" and a "path"?

You seem to have misunderstood something, probably the definitions in the book: they’re actually the same as the definitions that Wikipedia describes as the current ones.