Including double quotes while writing CSV using apache commons in java
This is a known issue. You can vote for it in the apache commons csv issue tracker:
https://issues.apache.org/jira/browse/CSV-63
Mentioned in lars issue tracking, try to set the CSVFormat to the following,
final CSVFormat csvFileFormat = CSVFormat.DEFAULT.withEscape('\\').withQuoteMode(QuoteMode.NONE);