AC Brotherhood - Completing all of subject 16's puzzles

I too completed the game before solving all his puzzles. You should be able to go through 16's secret level anyways, but keep in mind it is a maze. So if you reach a dead end, you'll need to find another route. It took me a few tries, but I finally reached the end.