Add new element to existing JSON array with jq

The |= .+ part in the filter adds a new element to the existing array. You can use jq with filter like:

jq '.data.messages[3] |= . + {"date": "2010-01-07T19:55:99.999Z", "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml", "status": "OKKK", "message": "metadata loaded into iRODS successfullyyyyy"}' inputJson

To avoid using the hardcoded length value 3 and dynamically add a new element, use . | length which returns the length, which can be used as the next array index, i.e.,

jq '.data.messages[.data.messages| length] |= . + {"date": "2010-01-07T19:55:99.999Z", "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml", "status": "OKKK", "message": "metadata loaded into iRODS successfullyyyyy"}' inputJson

(or) as per peak's suggestion in the comments, using the += operator alone

jq '.data.messages += [{"date": "2010-01-07T19:55:99.999Z", "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml", "status": "OKKK", "message": "metadata loaded into iRODS successfullyyyyy"}]'

which produces the output you need:

{
  "report": "1.0",
  "data": {
    "date": "2010-01-07",
    "messages": [
      {
        "date": "2010-01-07T19:58:42.949Z",
        "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml",
        "status": "OK",
        "message": "metadata loaded into iRODS successfully"
      },
      {
        "date": "2010-01-07T20:22:46.949Z",
        "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml",
        "status": "NOK",
        "message": "metadata duplicated into iRODS"
      },
      {
        "date": "2010-01-07T22:11:55.949Z",
        "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml",
        "status": "NOK",
        "message": "metadata was not validated by XSD schema"
      },
      {
        "date": "2010-01-07T19:55:99.999Z",
        "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml",
        "status": "OKKK",
        "message": "metadata loaded into iRODS successfullyyyyy"
      }
    ]
  }
}

Use jq-play to dry-run your jq-filter and optimize any way you want.

Rather than using |=, consider using +=:

.data.messages += [{"date": "2010-01-07T19:55:99.999Z",
   "xml": "xml_samplesheet_2017_01_07_run_09.xml",
   "status": "OKKK", "message": "metadata loaded into iRODS successfullyyyyy"}]

Prepend

On the other hand, if (as @NicHuang asked) you want to add the JSON object to the beginning of the array, you could use the pattern:

 .data.messages |= [ _ ] + .

Summary: ". +" is your saviour

Details:

For adding an entry to a list: You can append [list1] + [list2] (and not [list] + data)

$ echo '[ "data1" ]' | jq '. + [ "data2" ]'
[
  "data1",
  "data2"
]

$ echo '[ {"key1": "value1"} ]' | jq '. + [{"key2": "value2"}]'
[
  {
    "key1": "value1"
  },
  {
    "key2": "value2"
  }
]

For adding a key/value to a dictionary:

$ echo '{"key1": "value1"}' | jq '. + {"key2": "value2"}'
{
  "key1": "value1",
  "key2": "value2"
}

References:

https://gist.github.com/joar/776b7d176196592ed5d8