Always raise plus sign in text
You could make + active and raise itself in text mode and not in math, but something would break, it is quite hard to catch all cases of \dimexpr \parindent + 5pt\relax
and ensure you don't add a \raisebox
mid-expression.
I would use a new command for it, \+
isn't defined by default so:
\documentclass{article}
\newcommand\+{\raisebox{0.25ex}{+}}
\begin{document}
NNLL+NNLO
NNLL\+NNLO
\end{document}
I'm not sure that 0.25ex is the right choice: it actually makes the + sign to be slightly higher than a capital letter.
Using different fonts might also make the situation even worse. For instance, with Times you'd get
because here the + sign sits on the baseline. Can we make the raising independent of the font? Yes: a bit of algebra shows that we need to raise the symbol by half the sum of a capital letter, minus the height of + plus the height of +.
Using David's idea:
\newcommand{\+}{%
\raisebox{\dimexpr(\fontcharht\font`X-\height+\depth)/2\relax}{+}%
}
Here's the output with Times
and with Computer Modern
Here's a visual proof of the statement about the height. The first + is with my definition, the second is raised 0.25ex. Just look at the top, because at the bottom TeX always uses the baseline.