ASP.NET Core DisplayAttribute Localization

You can set the ResourceType on the DisplayAttribute which can be used to localize your text.

Add a resource .resx file to your project e.g. MyResources.resx, and add a resource for your field:

Then reference the name of the field and the MyResources type in your DisplayAttribute

[Display(Name = "RememberMe", ResourceType  = typeof(MyResources))]
public bool RememberMe { get; set; }

The localized resource will be pulled through automatically (see the text box)

Having a Central location for all your localization whether in view or dataannotations is the best approach I can think of, and this how I got to work. In Startup.cs file after you installed nuget packages for localization add the following code

services.AddMvc().AddViewLocalization().AddDataAnnotationsLocalization(options => 
    options.DataAnnotationLocalizerProvider = (type, factory) => new StringLocalizer<Resources>(factory));

services.Configure<RequestLocalizationOptions>(options => {
   var cultures = new[]
   {
       new CultureInfo("en"),
       new CultureInfo("ar")
   };
   options.DefaultRequestCulture = new RequestCulture("en", "en");
   options.SupportedCultures = cultures;
   options.SupportedUICultures = cultures;
});

This way the DataAnnotationLocalizerProvider will be from the Resources.{culture}.rex -( The Resource file must have an access modifier of No code gen)- assuming that no resources will be needed for the default language, and to be able to access the resource file since no code will be generated and empty class with the same name must be created.

and in _ViewImports.cshtml file inject the following

@inject IHtmlLocalizer<Resources> Localizer

by doing this you now have a global variable Localizer to be used in any of the views for localization purposes.

you can find further information on Globalization and localization in ASP.NET Core