Auth fail when running `sbt new`

I ran into this problem as well, and solved it by removing the following from my ~/.gitconfig:

[url "git@github.com:"]
  insteadOf = https://github.com/