Cannot use screen capture apps in Wayland

The default Screenshot (gnome-screenshot) application should work fine. Search for it in the "Activities" overview or use the Prt Sc key. You can capture your whole screen just by running

gnome-screenshot

For the GUI, run

gnome-screenshot -i

Run

gnome-screenshot -h

to see all possible options.