CSS Display an Image Resized and Cropped

With CSS3 it's possible to change the size of a background-image with background-size, fulfilling both goals at once.

There are a bunch of examples on css3.info.

Implemented based on your example, using donald_duck_4.jpg. In this case, background-size: cover; is just what you want - it fits the background-image to cover the entire area of the containing <div> and clips the excess (depending on the ratio).

.with-bg-size {
  background-image: url('https://i.stack.imgur.com/wPh0S.jpg');
  width: 200px;
  height: 100px;
  background-position: center;
  /* Make the background image cover the area of the <div>, and clip the excess */
  background-size: cover;
}
<div class="with-bg-size">Donald Duck!</div>

css3 background-image background-size


You could use a combination of both methods eg.

    .crop {
        width: 200px;
        height: 150px;
        overflow: hidden;
    }

    .crop img {
        width: 400px;
        height: 300px;
        margin: -75px 0 0 -100px;
    }
    <div class="crop">
        <img src="https://i.stack.imgur.com/wPh0S.jpg" alt="Donald Duck">
    </div>

You can use negative margin to move the image around within the <div/>.