Decoding mp4/mkv using FFMPEG fails

Instead of implicitly provide width and height here:

m_CodecContext->width = codecpar->width;                    
m_CodecContext->height = codecpar->height;

you should call avcodec_parameters_to_context().