Display tracert on Google or Bing Maps

VisualRoute puts the route on a map, I don't know if there's an application which makes use of Google maps. Will search and update this post.

traceroute-mapper will do this for you

You can paste in the output from traceroute on linux/mac or tracert on windows