Drag/Drop feature in Android studio not working

the new version of android studio uses 2 xml files for each layout. One (e.g. content_main.xml) embedded in the other one (Activity_main.xml). you should open the content_*.xml and do the design in it. hope it helps.

In addition to Hamed's answer I also had to:

File > Invalidate Caches / Restart ...