Error sending email: raise SMTPAuthenticationError(code, resp)

Go to Google's Account Security Settings: www.google.com/settings/security

Find the field "Access for less secure apps". Set it to "Allowed".

Try your script again, changing server.sendemail() to server.sendmail()