"ERROR: sql.h not found" when installing ruby-odbc gem on Ubuntu

This happens on OSX too so brew to the rescue:

brew install unixodbc

Install the unixodbc-dev package, then try the gem install again

sudo apt-get install unixodbc-dev
gem install ruby-odbc