Getting ERROR 000496 when trying to delete fields in ArcGIS Pro
As @StephanoPotter commented, I closed the project, and reopened the same. Both deleting the layers from the Catalog pane and deleting fields from the attribute table worked well after the project reboot. I did not have to reboot the machine.