gradle includes transitive runtime dependency as compile dependency

See this Q&A. If you don't specify a configuration, Gradle will choose the default configuration which extends from runtime. A quick fix is to use

compile project(path: ":B", configuration: "compile")