How can I get unique values in array in a jmespath query?

Unfortunately this is not currently possible in jmespath.

It's not what you asked for but I've used the following:

aws ... | jq -r ".[]" | sort | uniq

This will convert ["a", "a", "b", "a"] to:

a
b