How do I make a circular border with Flutter's PhysicalModel?

You need to also define the borderRadius in the PhysicalModel widget.

new PhysicalModel(
  borderRadius: new BorderRadius.circular(25.0),
  ... // stuff from above
),

in addition to defining the borderRadius in the BoxDecoration.