Apple - How do I turn off typing suggestions in iOS 10?
Tap and hold the language key (the one that looks like a globe or possibly an Emoji smile face) and set the toggle for "Predictive" to off.
If, like mine you do not get the option to change the keyboard on your messages app. Go to Settings > General > Keyboard > Predictive. Here you can switch it off.